碟形世界(Discworld)-一部不能從頭開始的經典系列

碟形世界 (Discworld ) 為英國奇幻小說家泰瑞.普萊契爵士 (Sir Terry Pratchett) 筆下的奇幻系列,第一集《魔法的顏色》 (The Colour of Magic ) 於 1983 年出版,《牧羊人的皇冠》(The Shepherd’s Crown ) 出版於 2015 年,作者也於同年結束他與阿茲海默症的長年搏鬥而去世,全系列共有41集。

如果有看過BBC影集《好預兆》(Good Omens),那你其實已經看過泰瑞.普萊契爵士的作品了! 《好預兆》的原著小說,正是由他與另一位英國奇幻小說大師尼爾.蓋曼 (Neil Gaiman) 共同創作 。

我長期以來都是尼爾.蓋曼的粉絲,對普萊契爵士的認識也只局限於《好預兆》而已,接觸到《碟形世界》是靠「美國ptt」reddit 上的推薦。《碟形世界特警隊》系列出現在我家附近的圖書館有好幾年了,我卻從來沒把他從書架上拿下來,現在回想,真想回到過去敲自己的頭。我接觸這個系列的時間不算長,更不敢自詡為專家,以下的文章主要是希望讓更多人認識這個系列,並且給大家一些開始閱讀的建議,使大家的探索之旅更加順利。

  1. 碟形世界介紹
  2. 不要從第一本開始?
  3. 碟形世界特警隊(City Watch)
  4. 死神系列(Death)
  5. 微神眾(Small Gods)(暫譯)
  6. 騙子李維系列(Moist von Lipwig)
  7. 結語

顧名思義,這個系列的宇宙設定,是由一隻在宇宙悠遊的大烏龜承載了四隻大象,大象們則背著一個飛碟形狀的世界,也就是說,在這裡,世界的確是平的。這樣看似莫名的設定,非常符合本作荒謬、諷刺、幽默的調性。

泰瑞.普萊契爵士堅信,「好笑」(funny) 的相反詞並非「嚴肅」(serious),而是「不好笑」(not funny)*,換句話說,他認為幽默和嚴肅是可以並存的,在這樣一個看似荒唐的背景設定之下,內容則充滿了作者對傳統奇幻小說慣用手法的反轉和諷刺,在一行又一行幽默逗趣的句子裡,卻同時存在了對宗教、權力、政治、死亡等議題的探討,最厲害的是作者的筆法並不會給人說教的感覺,而是提出對議題的不同看法,對錯則交由讀者自己決定。


* 幽默和嚴肅的討論,最早出自英國作家G. K. Chesterton 的著作《異端》提到:「McCabe先生認為我的作品因為好笑而顯得輕浮。他錯就錯在認為好笑和嚴肅是相互牴觸的,好笑的相反就只是不好笑而已,沒有其他意思了。(Mr. McCabe thinks that I am not serious but only funny, because Mr. McCabe thinks that funny is the opposite of serious. Funny is the opposite of not funny, and of nothing else.)

這是一個有41本書的龐大系列,依據主角群的不同,分成許多子系列,這些子系列的出版順序並不連續。到底要不要照著出版順序閱讀一直有很大的爭論,很多人會叮嚀千萬不要從頭開始 ! 理由包括第一本作品《魔法的顏色》出版時,作者功力尚淺,因此第一本雖然建構了這個世界,卻沒有足夠的吸引力讓人繼續看下去。作者自己受訪時也直言第一二本太勸退,希望大家從第三本開始就好。

贊成別從頭的包括布蘭登.山德森 (Brandon Sanderson,《迷霧之子》、《颶光典籍》作者),他的經驗是當初看完第一本後就沒想繼續看,看了後幾本才引燃對碟形世界的熱愛,因此這個說法的確有其參考價值。既然不要從第一本開始,以下介紹幾個受歡迎的入門子系列:

圖片來源: Discworld Emporium

我認為這是對台灣讀者來說最為適合的出發點,因為這是少數有翻成繁體中文的子系列。第一集《來人啊!》(Guards! Guards!) 故事發生在碟形世界裡最大的城市安卡.摩波 (Ankh-Morpork) ,在這個城市秩序靠各工會維持的地方,城市警察形同虛設,地位低下、受人鄙視,但當邪惡勢力崛起、巨龍重新飛上天際,城市的命運竟然全繫在看似無用的酒鬼警察山姆.威默斯 (Sam Vimes) 隊長和他品質堪憂的小隊隊員們身上。

  這個子系列讀起來像推理小說,在刺激的冒險中隱含了對君權、警察責任、國家紛爭的政治討論,其中,第6本《時空亂鬥》(Night Watch),被許多人(包括山德森**) 認為是碟形世界系列最好看的小說。不過,子系列中每一本書「理論上來說」都是一個獨立故事,但角色還是有直接相關,因此我個人不建議因為第6本最受推崇就直接從它開始,沒有前5集對城市的認識、角色的成長作為鋪墊,並沒辦法完全體會到後面的張力。

**布蘭登.山德森對《時空亂鬥》的讚譽。不過當 Going Postal 出版後,可以看的出來他又更喜歡那本 : 影片(微雷)

如果要票選整個系列最受歡迎角色,「死神」絕對榜上有名。身披斗篷、以鐮刀迎接亡魂的他沒有人類的情緒,卻想體會人們口中所說的「快樂」。死神系列的第一本書 Mort,描述小男孩 Mort 成為死神的學徒後,發現自己一見鍾情的公主命不久矣的故事。閱讀此書最大的享受在於人物對話的魅力,死神的話簡短、富含嘲諷卻又時而深刻。一句 THERE IS NO JUSTICE. THERE IS JUST ME. (死後不會遇到正義,只會遇到我) 更是讓人對生命有不同的體會。

(Cover art by Marc Simonetti.)

我一直把它跟《微物之神》(The God of Small Things ) 搞混。 Small Gods 是另一本備受推崇的、適合當成出發點的小說,本書在同一個世界觀,卻不屬於上述的任何系列,是一個單行本的概念。講述一位原本無所不能的天神有天發現自己變成一隻烏龜,失去所有能力,瞬間掉到食物鏈的下層,而唯一可以幫助他的人卻是一個楞小子的故事。

本書可謂是「批判而不詆毀」的代表作,作者對於宗教組織有自己的意見,字裡行間卻能看出他對信仰與美德的尊重,更同時完美的平衡了令人拍案叫絕的幽默,是本會引人思考同時也被深深感動的小說。

圖片來源: Polina Graf: Going postal cover (她的圖都超美!)

其他子系列: 包含女巫 (Witches)、巫師靈思風 (Rincewind)、蒂芬妮 (Tiffany Aching),女巫系列主角群受神話中三女神形象「處女、母親、老嫗」的影響和反轉、巫師系列的無能主角救世界、蒂芬妮走青少年小說風格,它是另一個有繁中譯本的系列。

結語

希望以上介紹讓你能更認識這個精采的奇幻世界,在此附上一張完整的推薦閱讀順序圖表,以及官方網站之超詳細解析,祝你探索愉快!

  • 本文資訊若有錯誤,請您不吝告知,謝謝 !
  • 更新日期: 2024.04
上一篇:
下一篇:

碟形世界(Discworld)-一部不能從頭開始的經典系列 有 “ 1 則迴響 ”

發表留言